Palīdzība un atbalsts Latviešu valodā : Pārskats

Kas ir tautas skaitīšana?

Tautas skaitīšana ir apsekošana, kas notiek reizi 10 gados un sniedz priekšstatu par visiem iedzīvotājiem un mājsaimniecībām Anglijā un Velsā. Nākamā tautas skaitīšana notiks svētdien, 2021. gada 21. martā.

Tautas skaitīšanas laikā ievāktā informācija palīdz plānot un finansēt sabiedriskos pakalpojumus (tostarp arī valodas pakalpojumus) vietējos reģionos. Piemēram, noteiktos rajonos NHS var būt nepieciešams nodrošināt rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumus.

The Office for National Statistics (Nacionālās statistikas birojs) (ONS) plāno un veic tautas skaitīšanu Anglijā un Velsā.

Kam ir jāaizpilda tautas skaitīšanas aptaujas lapa?

Tautas skaitīšanas laikā tiek uzdoti jautājumi par jums un jūsu mājsaimniecību, un tas ir svarīgi, lai piedalītos visi Anglijas un Velsas iedzīvotāji.

Warning:

Jums ir jāpiedalās tautas skaitīšanā saskaņā ar likumu.

Nepatiesas informācijas iesniegšana vai tautas skaitīšanas aptaujas lapas neaizpildīšana ir likumpārkāpums, un par to var sodīt ar naudas sodu līdz 1000 £. Daži jautājumi ir skaidri norādīti kā tādi, uz kuriem nav obligāti jāatbild. Ja neatbildēsiet uz šiem jautājumiem, tas nebūs likumpārkāpums.

Jūsu personiskā informācija ir aizsargāta ar likumu, un tā būs konfidenciāla

Uzturēšanās Apvienotajā Karalistē uz laiku, kas ir mazāks par trim mēnešiem

Ja uzturaties Apvienotajā Karalistē uz laiku, kas ir mazāks par trim mēnešiem, tautas skaitīšanas aptaujas lapas aizpildīšana nav jūsu pienākums. Mājvietas īpašnieks var uzdot jums dažus jautājumus, lai varētu aizpildīt tautas skaitīšanas aptaujas lapu par personām, kuras uzturas mājsaimniecībā.

Kad atbildēt uz tautas skaitīšanas jautājumiem?

Visām mājsaimniecībām ir jāaizpilda tautas skaitīšanas aptaujas lapa svētdien, 2021. gada 21. martā vai pēc iespējas ātrāk pēc šī datuma.

Jūsu apstākļi var būt mainījušies koronavīrusa pandēmijas laikā. Atbildiet uz visiem jautājumiem, ņemot vērā savu pašreizējo situāciju.